10. oktober 2009
8.00 – 16.00
11. oktober 2009
8.00 – 16.00

Buscandose el Pan

Lesley Yendell se skozi ustvarjanje krhkih kipov na mokasti osnovi igra s simbolno dimenzijo kruha v eksistencialnem smislu – kruh kot temeljno (o)hranilo življenja, mašilo revščine in odrešitelj od stradeža. Buscandose el Pan siizposoja ime odšpanske fraze, katere neposreden prevod se glasi »s trebuhom za kruhom«, pripoveduje pa o emigraciji zavoljo boljših pogojev življenja. Lesley Yendell dva dni potrpežljivo, pazljivo in molče prebira moko ter s tem na asociativni ravni uvaja idejo poceni delovne sile. Mokasto ozemlje se pospešeno razprostira na osnovi s šablono izdelanih predmetov (vilic, žlic, sandalov, potnih listov … ) in človeških obrazov naravne velikosti, ki jih lahko skupaj z ostalimi ustvarjenimi podobami izbriše že najmanjši zdrs umetničine roke. Na koncu rituala umetnica pomete bel prah, ki predstavlja kolektivni spomin selitvenih težav in spopadanja z njimi. Milijana Babić

Koncept, oblikovanje, produkcija, izvedba: Lesley Yendell; zvok: Lucho Hermosilla; organizacija: Mesto žensk; v sodelovanju: Galerija Spomeniškovarstveni center

Umetnice in sodelujoče
LESLEY YENDELL
Video

Buscandose el Pan

Lesley Yendell: Buscandose el Pan

Buscandose el Pan, trajajoči performans - instalacija / durational performance- installation, Galerija Spomeniškovarstveni center

S trebuhom za kruhom ali s pasportom za moko. Kiparska instalacija iz moke avtorice Lesley Yendell na Mestu žensk

Tla Galerije Spomeniškovarstvenega centra so prekrita z odtisi žlic, vilic, postnih listov, san dalov, čevljev, torbic iz moke. Na eni strani galerije se moka iz 3 sit počasi posipa na prav tako iz moke narejene človeške obraze proti katerim se zdi, da prej omenjeni odtisi predmetov potujejo. Odtisi stopijo skozi okna na ulico, se razširijo na pločnik in s tem evocirajo temo potovanja in prestopanja mej, oziroma človeške imigracije, potovanja za hrano. Kiparka Lesley Yendell je kot del trajajočega performansa skozi dva dni s pomočjo šablon in sit za moko počasi sestavljala celotno kompozicijo, in jo na sklepu razstave enostavno podrla s zamahom metle ter nass tem opomnila na krhkost človeških usod vpetih v svetovna ekonomska in geopolitična razmerja.