Ana Ugrinović, knjižna urednica in prevajalka, je diplomirana dramaturginja. Kot knjižna urednica je bila zaposlena v založbah Sanje (2002–2003), Učila (2003–2005), Mladinska knjiga (2005–2014) in Cankarjeva založba (2014). Leta 2008 je bila izbrana za finalistko mednarodnega natečaja British Councila za najboljšega mladega založnika. Za prevod romana Sedem minut čez polnoč (Patrick Ness, Mladinska knjiga, 2013) je prejela priznanje zlata hruška za najboljši prevod mladinskega romana. Uredila je zbirko zgodb za mlade Od genov do zvezd Saša Dolenca (Cankarjeva založba, 2015), ki je bila nagrajena s priznanjem zlata hruška za neleposlovno delo za mladino. Uredila je tudi besedilni del knjige Nepozabne: ženske, ki so premikale meje našega sveta.